Почтальон всегда звонит дважды, Джеймс М. Кейн
Иногда история о том, как люди пытаются совершить убийство, может быть интереснее, чем самый закрученный детектив.
В 1933 году сильно пьющий журналист Джеймс М. Кейн написал короткий мрачный роман о калифорнийском бродяге и его любовнице, которая очень хочет овдоветь. Начало было блестящее: «Из грузовика с сеном меня выбросили где-то в полдень…», а идея основывалась на реальной истории Рут Снайдер, которая минимум семь раз пыталась убить мужа и, наконец добившись результата, оказалась на электрическом стуле.
Сюжет: в романе (спойлер!) главный герой помогает своей любовнице убить её мужа, но оба выходят на свободу. Однако позже любовница случайно погибает в автокатастрофе, а героя ошибочно судят за убийство и приговаривают к смертной казни.
Мастерски выписанные персонажи, динамика, безнадёга, душевная тьма и прочие составляющие хорошего нуара… Мне не хватило только одного: нет героя, которому можно сопереживать, ну ни малейшего лучика света!
Которая из экранизаций лучше, судить не берусь, потому что смотрела всего один фильм, снятый по книге – «Одержимость» Лукино Висконти. Я тогда изучала историю кино и до сих пор помню, как появилось название: приятель автора упомянул, что почтальон, когда он приходит, всегда звонит дважды. Это стало метафорой отложенного правосудия.
Джеймс М. Кейн (1892-1977) был журналистом, сценаристом и романистом, он считался мастером жёсткой прозы, чистого диалога. Его персонажи – обычные люди, которые хотят обычных вещей… Вот только методы выбирают не самые правильные. Имя Кейна часто упоминается в одном ряду с Дэшиллом Хэмметом и Рэймондом Чандлером – все они внесли серьёзный вклад в жанр «крутой детектив».
